The Snippy Show is a mother-daughter collage collaboration featuring work by Isabel Bornstein and Laura Lee Robinson